Французско-русский фразеологический словарь - voler

voler à la dure — см. marcher à la dure

voler en flèche — см. en flèche

voler au lapin — см. étouffer un lapin

voler après les papillons — см. courir après les papillons

voler sur le poil — см. être sur le poil de qn

ne pas voler très haut

quand les andouilles voleront, tu seras chef d'escadrille

voler de ses propres ailes

ça vole bas!

regarder voler des coquecigrues

les corbeaux volent à l'envers

voler en éclats

voir voler des éléphants roses

regarder voler les hirondelles

moineau à la main vaut mieux que grue qui vole

on entendrait voler les mouches

voler dans l'oignon à qn

la parole vole, les écrits demeurent

pigeon vole!

voler dans les plumes à qn

voler au secours de la victoire

voler de succès en succès

voler à vue

voler au lapin — см. étouffer un lapin

qui vole un œuf, vole un bœuf — см. qui prend un œuf, peut prendre un bœuf

ne l'avoir pas volé

être volé comme dans un bois

ne pas avoir volé son avoine

voler le baptême

avoir volé le coche

ne pas voler ses gages

voler le tronc des pauvres

un vieux qui ment, c'est un riche qui vole